Kailua-Kona, Hawaiʻi · Día de carrera: sábado, 10 de octubre de 2026
El recorrido de Kona, impreso.
Natación, ciclismo y carrera del recorrido del mundial de triatlón en Kailua-Kona, dibujados con datos reales de elevación de la costa de lava de la Isla Grande. Hazlo póster o modelo de terreno 3D, con tu nombre y tus tiempos debajo. Paga lo que quieras.
Printed Canyon es un estudio independiente de arte cartográfico sin relación con el organizador de la carrera ni con ninguna marca de triatlón. Los nombres del recorrido y de los lugares describen por dónde pasa el recorrido; la página del recorrido del organizador tiene los archivos oficiales.
Tres segmentos, tres láminas
Cada segmento en su propia lámina.
La natación como un bucle frente a Kailua Pier, el ciclismo subiendo la costa de lava hasta Hāwī con los volcanes detrás, el maratón subiendo Palani Road y hasta el Energy Lab. O los tres en la lámina del recorrido completo.
CrestasKona Swim Course
2,4 millas de ida y vuelta por Kailua Bay
3,9 km de trazado
CrestasKona Bike Course
112 millas entre campos de lava hasta Hāwī y vuelta
180,4 km de trazado
CrestasKona Run Course
26,2 millas desde Aliʻi Drive hasta el Energy Lab
41,9 km de trazado
Un recorrido, tres estilos
Natación, ciclismo y carrera en una sola lámina, en el estilo que prefieras.
Cada segmento conserva su propio color. Crestas muestra la costa oeste de la isla en líneas de elevación, Curvas de nivel cartografía toda la Isla Grande y Estratos ilumina los volcanes como lava que se enfría. Abre cualquiera con tu nombre y tus tiempos ya puestos.
Crestas
Personalizar
Curvas de nivel
Personalizar
Estratos
Personalizar
Tu carrera en la lámina
Añade tu nombre y tus parciales.
Escribe tus tiempos de natación, ciclismo, carrera y final. El editor se abre con ellos como texto bajo el recorrido, listo para ajustar, cambiar de color y descargar.
¿La has corrido? Sube el GPX de tu reloj y tu propia línea sustituye al recorrido incluido; los campos de texto funcionan igual.
Más allá del recorrido
Las islas sobre las que se dibuja el recorrido.
El Mauna Kea y los volcanes detrás de la Queen K, el Haleakalā al otro lado del canal, los acantilados de Nā Pali y Oʻahu. Cada uno se abre en el editor con un estilo ya elegido.
El recorrido
Un triatlón de distancia completa, casi todo sobre lava.
La carrera empieza en el agua frente a Kailua Pier, recorre en bici la Queen Kaʻahumanu Highway hacia el norte por los campos de lava de Kohala hasta Hāwī y vuelta, y después corre por Aliʻi Drive, Palani Road y la Queen K hasta el Natural Energy Laboratory antes de la meta en Aliʻi Drive. Las láminas siguen los mapas del recorrido de 2026 publicados por el organizador.
Datos del recorrido de la página del recorrido del organizador. Los recorridos incluidos son recursos artísticos trazados sobre la geometría vial de OpenStreetMap siguiendo los mapas publicados. No son archivos oficiales del recorrido ni indicaciones de navegación. Geometría del trazado © OpenStreetMap contributors, trazada para seguir los mapas publicados.
- Natación
- 2,4 mi (3,86 km) de ida y vuelta en Kailua Bay desde Kailua Pier
- Ciclismo
- 112 mi (180,2 km) hasta Hāwī y vuelta, unos 5800 ft (1772 m) de desnivel positivo
- Carrera
- 26,2 mi (42,2 km) hasta el Energy Lab y vuelta, unos 1000 ft (307 m) de desnivel positivo
- Día de carrera
- Sábado, 10 de octubre de 2026; salidas profesionales a las 6:20 y 6:30 h.
- Récords del recorrido
- Lange 7:35:53 (2024), Charles-Barclay 8:24:31 (2023)
- Desde
- 1981 en la isla de Hawaiʻi; la primera carrera se celebró en Oʻahu en 1978
Preguntas sobre los pósteres del recorrido de Kona
¿Puedo imprimir mi propia carrera de Kona?
Sí. Escribe tu nombre y tus parciales en el formulario y el editor los pone bajo el recorrido. Para tu línea exacta, sube en su lugar el GPX que grabó tu reloj; tu archivo sustituye al recorrido incluido y el texto sigue siendo editable.
¿Es un producto oficial de la carrera?
No. Printed Canyon es un estudio independiente de arte cartográfico sin relación con el organizador de la carrera ni con ninguna marca de triatlón. Los trazados del recorrido están dibujados sobre calles de OpenStreetMap siguiendo los mapas de 2026 publicados por el organizador, y solo vendemos nuestro propio arte cartográfico.
¿Qué recibo y cuánto cuesta?
Archivos PNG, PDF y SVG listos para imprimir para un póster, o STL, 3MF y GLB para un modelo de terreno 3D con el recorrido en relieve. Paga lo que quieras, incluso gratis, sin cuenta.
¿Qué estilo le va mejor al recorrido?
Crestas muestra todo el recorrido y el segmento de ciclismo sobre las laderas del Hualālai y Kohala y encuadra la natación junto al muelle. Cada segmento puede pasar a capas de Estratos o a Curvas de nivel en el editor con un clic.
¿Puedo regalarle uno a alguien que compite este fin de semana?
Sí. Crea el póster con su nombre y su tiempo final cuando salgan los resultados, descarga el PDF e imprímelo en una imprenta cercana, o envía el archivo. Los enlaces siguen activos durante 30 días.
Los archivos del recorrido también están en la página de archivos GPX de ejemplo, y todos los lugares de Hawaiʻi están en Lugares.