Nueva York · Día de la carrera, domingo 1 de noviembre de 2026
Cinco distritos. Una línea.
Todo el recorrido de 26,2 millas del maratón de Nueva York, del puente de Verrazzano-Narrows a la meta en Central Park, dibujado sobre todos los edificios de la ciudad. Conviértelo en un póster City en cuatro estilos o en un modelo 3D con el perfil de la ciudad, con tu nombre y tu tiempo final debajo. Paga lo que quieras.
42,6 km de trazado
Printed Canyon es un estudio independiente de arte cartográfico sin relación con la organización de la carrera ni con sus patrocinadores. El nombre de la carrera describe el recorrido dibujado aquí; el mapa oficial está en la página del recorrido de la organización.
Un recorrido, cuatro estilos City
Todos los edificios de los cinco distritos y la línea que los cruza.
Los estilos City dibujan la ciudad en sí y no su terreno: un millón de huellas de edificios, los ríos y las calles. El recorrido sigue en naranja en todos. Abre cualquier estilo con tu nombre y tu tiempo ya puestos.
Huellas
cada edificio
Personalizar
Acuarela
agua, ladrillo y verde
Personalizar
Plano
trazos blancos sobre azul de Prusia
Personalizar
Brújula de calles
hacia dónde van las calles
Personalizar
Todo el recorrido en 3D
Una base, cinco distritos y el perfil de la ciudad junto al recorrido.
El puerto, el East River y el Hudson como agua, Central Park y Prospect Park como zonas verdes, las autopistas como franjas en relieve y las manzanas de la ciudad como losas nítidas a la altura de sus edificios más altos, con Midtown y Downtown alzándose junto a la Primera Avenida. El recorrido pasa por encima de todo como una sola línea en relieve, de la salida a la meta, con los cinco puentes como su perfil de elevación en la pared frontal.
- STL imprimible, o 3MF con los edificios, el agua, la vegetación, las carreteras y el recorrido como piezas con nombre para una impresión multicolor.
- Ajusta el tamaño a tu impresora; 250 mm de alto caben en la mayoría de las camas e imprimen el puerto a unos 1:95.000.
- Desactiva los edificios para un relieve liso, o elévalos más con el ajuste de altura de los edificios.
Tu carrera en la lámina
Añade tu nombre, tu media y tu llegada.
Escribe tu tiempo a la media, tu tiempo final y, si quieres, tu número de dorsal. El editor se abre con ellos como pie de texto bajo el recorrido, listo para ajustar, recolorear y descargar.
¿Lo corriste tú? Sube el GPX de tu reloj y tu propia línea sustituirá al recorrido incluido, con la salida por oleadas y todo; los campos del pie de texto funcionan igual.
El recorrido
Cinco puentes, cinco distritos, una meta.
La carrera sale de Fort Wadsworth, en Staten Island, y sube al puente de Verrazzano-Narrows, recorre toda la Cuarta Avenida y sigue por Williamsburg y Greenpoint, cruza el puente de Pulaski a la mitad hacia Queens y luego el puente de Queensboro hacia la Primera Avenida. El puente de Willis Avenue lleva al Bronx y el puente de Madison Avenue de vuelta a Harlem, por la Quinta Avenida y hasta Central Park para la meta en West Drive. El recorrido de 2026 sigue una nueva línea más recta por Mott Haven, en el Bronx.
Datos del recorrido de la página del recorrido de la organización y de su anuncio del recorrido de 2026. El recorrido incluido es el recorrido de 2026 publicado, trazado por una guía independiente para corredores, incluido sin cambios y comprobado con el trazado anunciado. Es arte, no un archivo oficial del recorrido ni una guía de navegación. Trazado publicado por The NYC Marathon Guide e incluido sin cambios; el tramo del Bronx está trazado a partir de OpenStreetMap, © OpenStreetMap contributors.
- Distancia
- 26,2 mi (42,195 km), de Fort Wadsworth a Central Park
- Distritos
- Staten Island, Brooklyn, Queens, Manhattan, el Bronx y de nuevo Manhattan hasta la meta
- Puentes
- Verrazzano-Narrows, Pulaski a la mitad, Queensboro, Willis Avenue, Madison Avenue
- Día de carrera
- Domingo 1 de noviembre de 2026
- El recorrido de 2026
- Una línea más recta por Mott Haven, en el Bronx, el primer cambio en 15 años, en la quincuagésima carrera por los cinco distritos
- Meta
- West Drive en Central Park, junto a Tavern on the Green, en la calle 67
Preguntas sobre el póster del maratón de Nueva York
¿Puedo imprimir mi propio maratón de Nueva York?
Sí. Escribe tu nombre y tus tiempos en el formulario y el editor los escribe bajo el recorrido. Para tu línea exacta, sube en su lugar el GPX que registró tu reloj; el recorrido incluido se sustituye por tu archivo y el pie de texto sigue siendo editable.
¿Es un producto oficial de la carrera?
No. Printed Canyon es un estudio independiente de arte cartográfico sin relación con la organización de la carrera ni con sus patrocinadores. La línea del recorrido sigue el recorrido de 2026 publicado por la organización, y solo vendemos nuestro propio arte cartográfico.
¿Qué precisión tiene la línea del recorrido?
Es el recorrido de 2026 publicado por una guía independiente para corredores, incluido sin cambios y comprobado con el trazado anunciado: la salida en Fort Wadsworth, la meta en West Drive y las nuevas calles del Bronx coinciden. Dibujado por el eje de las calles mide unos 42,6 km, algo más que los 42,195 km certificados, algo normal en el trazado de un recorrido.
¿Qué recibo y cuánto cuesta?
Archivos PNG, PDF y SVG listos para imprimir para un póster, o STL, 3MF y GLB para el modelo 3D de la ciudad. Las descargas son de pago libre, también gratis, sin cuenta.
¿Qué estilo City va mejor con el recorrido?
Huellas muestra los cinco distritos como un campo de tinta atravesado por el recorrido. Acuarela añade a color los ríos, el ladrillo y los parques. Plano dibuja todas las calles en blanco sobre azul de Prusia con un cajetín, y Brújula de calles colorea las calles según hacia dónde van, así se distingue la cuadrícula inclinada de Manhattan de la de Brooklyn. Cambia entre ellos en el editor con un clic.
¿Cómo cabe todo el recorrido en un modelo 3D con edificios?
El modelo cubre unos 12 por 24 km sobre una sola base. Los ríos y parques son partes propias, las autopistas franjas en relieve y los edificios sus manzanas: cada manzana es una losa nítida a la altura de su edificio más alto, con las calles dejadas como huecos, de modo que Midtown y Downtown se alzan junto al recorrido mientras los barrios de casas adosadas se leen como un relieve de manzanas bajas. El recorrido va en relieve encima, nunca cubierto.
El archivo del recorrido también está en la página de archivos GPX de ejemplo (descargar el GPX), y todos los lugares que hemos dibujado están en Lugares.